Statenvertaling
Wetende, dat Hij, Die den Heere Jezus opgewekt heeft, ook ons door Jezus zal opwekken, en met ulieden daar zal stellen.
Herziene Statenvertaling*
Wij weten immers dat Hij Die de Heere Jezus opgewekt heeft, ook ons door Jezus zal opwekken en samen met u voor Zich zal stellen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Immers, wij weten, dat Hij, die de Here Jezus opgewekt heeft, ook ons met Jezus zal opwekken en met u voor Zich stellen.
King James Version + Strongnumbers
Knowing G1492 that G3754 he which raised up G1453 the G3588 Lord G2962 Jesus G2424 shall raise up G1453 us G2248 also G2532 by G1223 Jesus, G2424 and G2532 shall present G3936 us with G4862 you. G5213
Updated King James Version
Knowing that he which raised up the Lord Jesus shall raise up us also by Jesus, and shall present us with you.
Gerelateerde verzen
2 Korinthe 11:2 | 1 Korinthe 6:14 | Kolossenzen 1:22 | Romeinen 8:11 | Jesaja 26:19 | Éfeze 5:27 | Handelingen 2:24 | Johannes 11:25 - Johannes 11:26 | Kolossenzen 1:28 | Judas 1:24 | 1 Thessalonicenzen 4:14 | 1 Korinthe 15:20 - 1 Korinthe 15:22 | 2 Korinthe 5:1 - 2 Korinthe 5:4